"bring mir bitte eine canon ixus 70 aus japan mit. ich will keine casio, keine sony, ich will unbedingt eine ixus. alles andere ist schrott," wünschte ich mir sehnlichst von dylan. meine gute alte ixus war totalschaden, weil ich halsbrecherische fotos machen wollte, um meine sportreportage mit bewegtbild vom rasanten flicflac-schlagen zu ergänzen. bei der gelegenheit wurde sie zertrümmert. die neue kamera sollte nun direkt aus japan kommen. ein schnäppchen, dachte ich schlaumeier im festen irrglauben, dass

- eine canon ixus in japan auch ixus heisst (nein),
- in japan jeder verkäufer englisch spricht (nein),
- die kameras in japan wesentlich billiger sind als in deutschland (nein!). die dinger werden in japan geboren und da müssten mindestens die kosten für den transport nach europa wegfallen. und der yen zerbröselt im vergleich zum euro sowieso.

dylan kämpfte sich in seiner knappen zeit durch fremde kaufhäuser und mit verkäufern, die weder "yes" noch "no" verstanden. er nahm schliesslich aus verzweiflung eine übersetzerin mit.

"ich habe dir heute eine kamera für 250 euro gekauft. wehe, du motzt jetzt." ich stand kurz vor einer ohnmacht, ich dachte, in japan kosten die kameras mindestens hundert euro weniger. ich riss mich selbstverständlich zusammen und sagte nichts.

die japanische kamera hätte ich genauso teuer (oder billiger) in deutschland kaufen können - ohne dass ich warten muss, bis dylan zurückkommt und ohne dass ich mir einen deutschen adapter für das japanische ladegerät besorgen muss. das ladegerät steckt bis heute irgendwo in einem koffer, der noch kein deutsches land gesehen hat. ich höre gerade, dass ich frühestens freitag damit rechnen kann. aber ich zahle gerne mehr geld und warte geduldig, wenn etwas mit so viel mühe für mich mitgebracht wird. das ist ehrensache, klarer fall.


dylan und meine ixy


in japan heisst das ding also ixy, in europa heisst sie ixus und in amerika powershot und ich dachte, der name ixus eigne sich für jeden markt.

dylan hat die batterie der ixy durch ständiges knippsen restlos entladen. hier ein paar ergebnisse:


harajuku girls


u-bahnplan


spielzeuggeschäft


einkaufszentrum


ich finde, die canon ixy macht viel schönere fotos als die kameras von casio und sony. da hat sich dylans mühe und mein vieles geld gelohnt.

(dieser beitrag ist leider nicht von canon gesponsort)