ixy, darling!
"bring mir bitte eine canon ixus 70 aus japan mit. ich will keine casio, keine sony, ich will unbedingt eine ixus. alles andere ist schrott," wünschte ich mir sehnlichst von dylan. meine gute alte ixus war totalschaden, weil ich halsbrecherische fotos machen wollte, um meine sportreportage mit bewegtbild vom rasanten flicflac-schlagen zu ergänzen. bei der gelegenheit wurde sie zertrümmert. die neue kamera sollte nun direkt aus japan kommen. ein schnäppchen, dachte ich schlaumeier im festen irrglauben, dass
- eine canon ixus in japan auch ixus heisst (nein),
- in japan jeder verkäufer englisch spricht (nein),
- die kameras in japan wesentlich billiger sind als in deutschland (nein!). die dinger werden in japan geboren und da müssten mindestens die kosten für den transport nach europa wegfallen. und der yen zerbröselt im vergleich zum euro sowieso.
dylan kämpfte sich in seiner knappen zeit durch fremde kaufhäuser und mit verkäufern, die weder "yes" noch "no" verstanden. er nahm schliesslich aus verzweiflung eine übersetzerin mit.
"ich habe dir heute eine kamera für 250 euro gekauft. wehe, du motzt jetzt." ich stand kurz vor einer ohnmacht, ich dachte, in japan kosten die kameras mindestens hundert euro weniger. ich riss mich selbstverständlich zusammen und sagte nichts.
die japanische kamera hätte ich genauso teuer (oder billiger) in deutschland kaufen können - ohne dass ich warten muss, bis dylan zurückkommt und ohne dass ich mir einen deutschen adapter für das japanische ladegerät besorgen muss. das ladegerät steckt bis heute irgendwo in einem koffer, der noch kein deutsches land gesehen hat. ich höre gerade, dass ich frühestens freitag damit rechnen kann. aber ich zahle gerne mehr geld und warte geduldig, wenn etwas mit so viel mühe für mich mitgebracht wird. das ist ehrensache, klarer fall.
dylan und meine ixy
in japan heisst das ding also ixy, in europa heisst sie ixus und in amerika powershot und ich dachte, der name ixus eigne sich für jeden markt.
dylan hat die batterie der ixy durch ständiges knippsen restlos entladen. hier ein paar ergebnisse:
harajuku girls
u-bahnplan
spielzeuggeschäft
einkaufszentrum
ich finde, die canon ixy macht viel schönere fotos als die kameras von casio und sony. da hat sich dylans mühe und mein vieles geld gelohnt.
(dieser beitrag ist leider nicht von canon gesponsort)
- eine canon ixus in japan auch ixus heisst (nein),
- in japan jeder verkäufer englisch spricht (nein),
- die kameras in japan wesentlich billiger sind als in deutschland (nein!). die dinger werden in japan geboren und da müssten mindestens die kosten für den transport nach europa wegfallen. und der yen zerbröselt im vergleich zum euro sowieso.
dylan kämpfte sich in seiner knappen zeit durch fremde kaufhäuser und mit verkäufern, die weder "yes" noch "no" verstanden. er nahm schliesslich aus verzweiflung eine übersetzerin mit.
"ich habe dir heute eine kamera für 250 euro gekauft. wehe, du motzt jetzt." ich stand kurz vor einer ohnmacht, ich dachte, in japan kosten die kameras mindestens hundert euro weniger. ich riss mich selbstverständlich zusammen und sagte nichts.
die japanische kamera hätte ich genauso teuer (oder billiger) in deutschland kaufen können - ohne dass ich warten muss, bis dylan zurückkommt und ohne dass ich mir einen deutschen adapter für das japanische ladegerät besorgen muss. das ladegerät steckt bis heute irgendwo in einem koffer, der noch kein deutsches land gesehen hat. ich höre gerade, dass ich frühestens freitag damit rechnen kann. aber ich zahle gerne mehr geld und warte geduldig, wenn etwas mit so viel mühe für mich mitgebracht wird. das ist ehrensache, klarer fall.
dylan und meine ixy
in japan heisst das ding also ixy, in europa heisst sie ixus und in amerika powershot und ich dachte, der name ixus eigne sich für jeden markt.
dylan hat die batterie der ixy durch ständiges knippsen restlos entladen. hier ein paar ergebnisse:
harajuku girls
u-bahnplan
spielzeuggeschäft
einkaufszentrum
ich finde, die canon ixy macht viel schönere fotos als die kameras von casio und sony. da hat sich dylans mühe und mein vieles geld gelohnt.
(dieser beitrag ist leider nicht von canon gesponsort)
bittersweet choc ° 23.05.2007
14 chocs ° add your choc now! ° 0 Trackbacks
Rationalstürmer (Gast) - 23.52.2007
Das Schicksal scheint sich irgendwie gegen die Fitnesserei verschworen zu haben. Das ist doch echt ein starkes Stück, findste nicht auch?
bittersweet choc - 23.05.2007
nein, nicht gegen sondern dafür: das schicksal wollte, dass ich eine schönere kamera für bessere turnaufnahmen kriege!
ChliiTierChnübler - 23.35.2007
Immerhin steht bei Sony überall auch Sony drauf. Ich wünsche Dir viel Vergnügen beim Entziffern der Bedienungsanleitung :-)
bittersweet choc - 23.08.2007
auf den kameras steht auch überall canon drauf. nur die produktbezeichnung stimmen nicht. vielleicht nimmt sony als produktbezeichnung nur zahlen, was international natürlich schlau wäre!
das mit der bedienungsanleitung (und benutzerführung der kamera selbst) fiel mir dann auch irgendwann ein. aber man konnte mich beruhigen: die sei auch auf englisch. immerhin :)
das mit der bedienungsanleitung (und benutzerführung der kamera selbst) fiel mir dann auch irgendwann ein. aber man konnte mich beruhigen: die sei auch auf englisch. immerhin :)
timanfaya - 23.35.2007
ich habe auch seit jahren so einen ixus tick. weiß garnicht so genau, wo der her kommt. wahrscheinlich, weil meine erste ixus [II] eine "analoge" war. und ich sie damals gottgleich schön fand. besitze ich natürlich immer noch. und ich wüßte zu gerne, ob die exakte abmessung einer zigarettenschachtel gewollt ist. und ... *laber* ... jedenfalls bin ich immer noch bei ixus III digital ... *blabla*
so. das mit dem preis wußte ich. was ich vorher nicht wußte: nicht nur in deutschland sieht der ein oder andere jugendliche so aus, als wenn täglich karneval wäre.
helau!
so. das mit dem preis wußte ich. was ich vorher nicht wußte: nicht nur in deutschland sieht der ein oder andere jugendliche so aus, als wenn täglich karneval wäre.
helau!
bittersweet choc - 23.10.2007
das laberblabla war völlig in ordnung. ich bin ja froh, wenn jemand genauso schwärmt!
zum helau: ich glaube, in deutschland dürften die jungen leute sich zur zeit gar nicht so verkleiden, weil schäuble die wegen verstosses gegen das vermummungsverbotes im rahmen des g8-dings präventiv einsperren liesse!
zum helau: ich glaube, in deutschland dürften die jungen leute sich zur zeit gar nicht so verkleiden, weil schäuble die wegen verstosses gegen das vermummungsverbotes im rahmen des g8-dings präventiv einsperren liesse!
mcwinkel - 23.31.2007
Ach komm', die Bilder sind doch mindestens die 100 Euro wert, die zu sparen dachtest!
Und: Du hast recht: ich schwöre auch auf meine Ixus!
Und: Du hast recht: ich schwöre auch auf meine Ixus!
bittersweet choc - 23.12.2007
recht hast du, immerhin konnte ich die hier rein pasten. aber hundert euro für ein blogposting ist ne ziemliche investition. reines minusgeschäft, eigentlich.
psst! sag das nicht so laut mit der ixus! nicht das herr casio hier mitliest!
psst! sag das nicht so laut mit der ixus! nicht das herr casio hier mitliest!
Lorenzodigiovanni - 23.12.2007
harajuku-girls?
ich weiss was das heisst:
hara -irgendwas mit den haaren machen, flambieren oder toasten
ju - jung
ku -kul
eine von den dreien sieht allerdings eher wie ein harakiri-girl aus.
hara -irgendwas mit den haaren machen, flambieren oder toasten
ju - jung
ku -kul
eine von den dreien sieht allerdings eher wie ein harakiri-girl aus.
bittersweet choc - 23.13.2007
das ist doch mal eine sehr schöne erklärung! junge kuhle haare ;)
welche ist harakiri?
welche ist harakiri?
larousse - 23.00.2007
Nein, wie süss - es ist ein Mädchen!
Ich gratuliere!! Ich sollte auch über so eine rentable Neuanschaffung nachdenken, meine ist eine der ersten Generation und hat zu viele Kinderkrankheiten.
Dann schiessen Sie mal los, meine liebe Choc (o;
Dann schiessen Sie mal los, meine liebe Choc (o;
bittersweet choc - 23.16.2007
ja, niedlich, ne? und es kam gleich mit einem namen. ixy ist doch süss. leider ist sie noch nicht bereit, weil das ladegerät erst am freitag landet. aber dann gehts los.
Trackback URL:
http://bittersweetchoc.twoday.net/stories/3757480/modTrackback